node-set xsh:new-chunk(string XML)

This is just an alias for xsh:parse. It parses given piece of XML and returns a node-set consisting of the top-level element within the parsed tree.